freight什么意思中文指運費或貨運，同樣是費用freight和carriage、Fare區別怎么分，國際貿易中的freight一 般是運費，其中國際貨運代理出自The Freight Forwarder，其作為詞根都跟貨運有關系。

freight和carriage、Fare區別

 

一、freight什么意思

1、(名詞)
運費
貨運（通常與快遞 express 相對），運輸
<英>（空中運輸的）貨物
船運貨物
貨運列車
商品
水、陸、空運輸貨物
重擔，負擔
2、(動詞)
裝貨（于）
租運貨，出租運貨
（使）充滿，裝滿
出租（船、車）
運貨，運輸（貨物），運送（貨物）
寄送
使負擔
freight詞根如下
freight forwarder：貨運代理
freight prepaid：預付運費
freight collect：運費到付
freight train：貨運列車
freight charge：貨運費
freighted：貨物
freighter：貨船、貨主、裝貨人、承運人
Back freight：退貨運費
Freight paid：運費收訖
Freight to be collected：運費代收
freight基本用在國際運費上,所指的是具體的運費，比如空運費或者是海運費，比如OCEAN FREIGHT / AIR FREIGHT.表示海上運輸或空中運輸,freight是約定俗成，因為freight這個單詞is from a North Sea Germanic source，指的就是給船上裝貨。North Sea是北海，荷蘭丹麥那些鄰國，航海發達，造船發達，自然會有不少與這相關的詞匯，適用的是國際的貨運。

二、carriage是什么意思中文

carriage中文意思是
(火車的)客車廂;(舊時載客的)四輪馬車;運輸;運費
如
Carriage Paid to：運費付至指定目的地
charge carriage by bulk：按體積收運費
carriage by land：陸路運輸
travel in carriage：乘馬車出門
horse carriage：馬車
carriage一般都指內陸運費，短途運費，包含了所有的運費，即貨運的總費用，適用的國內的貨運。

三、Fare是什么意思中文

Fare中文意思是
1、名詞. 車費；路費；乘客；食物
2、動詞. 過活；進展；進食；旅行；行走
一般是指車費，均用于特定的場合：Fare 指車（船）費，如：
Boat fares：船費
Bus fares ：公共汽車費
Taxi fares：計程車費
freight補充說明
1、外貿提單中freight&charge 還有revenuet tons 還有rate 還有prepaid還有collect這些都是什么意思？
其中
freight&charge運雜費
revenuet tons公噸 （按體積/重量大者取）
rate費率
prepaid預付
collect到付
2、國際貿易中 FREIGHT PREPAID C/Y 指什么
freight 運費
prepaid 預付
C／YY是container yard的縮寫。集裝箱 堆場
FREIGHT PREPAID C/Y 是指運費預付至集裝箱堆場。

以上是freight、carriage、Fare中文意思參考，天南貨運代理服務部主要做陸運回程車調度。